I looked this up. Found 'and the meaning of Shadai is "singer". '

Am I on the right path? I rather love the idea of poet/lover as singer.

What also intrigued me is that if you add a 'd' it means Almighty. (Hebrew)